-
1 без дивидендов
Oil: ex dividend -
2 экс-див без дивидендов
дивидендсіз экс-див (акциялармен, облигациялармен дивиденд не пайыз құқығынсыз сауда жасау жүйесі)Русско-казахский экономический словарь > экс-див без дивидендов
-
3 без
1) General subject: absent, but for, less, minus (e.g., minus a tooth, minus a leg), out of, save, wanting (wanting mutual trust business is impossible - без взаимного доверия невозможны деловые отношения), without, ex, no, (предлог) w2) Obsolete: sans3) Bookish: without (чего-л.)4) Chemistry: free of5) Mathematics: except for, exclusive of, free from, not involving, with the exception of6) Railway term: non7) Law: exclusive, net of (чего-либо (о величине))8) Economy: ex (напр. без дивиденда), off (напр. без дивидендов), sine9) Music: senza10) Atomic energy: with no means of12) Chemical weapons: without (W/O) -
4 без дивиденда
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > без дивиденда
-
5 без права получения дивидендов
coupon détaché, ex-couponРусско-французский финансово-экономическому словарь > без права получения дивидендов
-
6 гарантия о выплате дивидендов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гарантия о выплате дивидендов
-
7 ведение операций без резервов
1) Finances: milking (напр. выплата всей прибыли в виде дивидендов)2) Business: milking strategyУниверсальный русско-английский словарь > ведение операций без резервов
-
8 акция без купонов
nst.exch. Mantel (Акции могут выпускаться с купонами, дающими право на получение дивидендов. Mantel - это часть текста акции, где указаны права собственности) -
9 страхование без права получения дивидендов компании
Economy: nonparticipating insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование без права получения дивидендов компании
-
10 акции привилегированные без накопленных дивидендов
Русско-казахский экономический словарь > акции привилегированные без накопленных дивидендов
-
11 специальный экс див
"арнаулы экс див" ( дивидендсіз)Русско-казахский экономический словарь > специальный экс див
-
12 право
срdroit; (полномочия тж) pouvoirбез права передачи — фин., бирж. non négociable
давать право на... — donner droit à...
иметь право на... — avoir droit au...
наделять правом — investir du droit, autoriser
обладать правом — jouir du droit de, être en droit de
осуществлять право на... — exercer le droit...
реализовывать право на... — réaliser son droit de, faire valoir son droit de
отказываться от право а — abandonner le droit, renoncer au droit
передавать право — déléguer le droit, céder le droit, transférer le droit
предоставлять право — attribuer le droit, donner le droit
право пользования арендуемых помещений — droit de jouissance des lieux, droit de jouissance locative
- право арендыпреимущественное право удовлетворения требований из сумм... — privilège sur les sommes de...
- право бесплатного провоза
- право ведения изыскательских работ
- право ведения переговоров
- право владения
- право возобновления договора
- право выкупа
- право выпуска банкнот
- право выхода
- право голоса
- право заключения договоров
- право замены
- право застройки
- право конверсии
- право контроля
- право на возмещение убытков
- право на вознаграждение
- право на возобновление аренды
- право на возобновление договора
- право на заход судна
- право на компенсацию
- право на ошибку
- право на подписку
- право на получение дивидендов
- без права получения дивидендов
- право на получение дохода
- право на получение процентов
- право на разработку
- право на товарную марку
- право на товарный знак
- право на торговлю
- право на участие в прибылях
- право на эксплуатацию
- право найма
- право обмена
- право объединения
- право ознакомления с документацией
- право осмотра товара
- право отказа
- право передачи акций
- право подписи
- передавать право подписи
- делегировать право подписи
- право подписки
- право покупки
- право пользования
- право преждепользования
- право преимущественной покупки
- право принятия решений
- право продажи
- исключительное право продажи
- право проживания
- исключительное право производства
- право прохода судов
- право распоряжения грузом
- право собственности
- право собственности на товар
- право промышленной собственности
- право удержания
- право флага
- право эмиссии
- авторское право
- аграрное право
- акционерное право
- банковское право
- биржевое право
- валютное право
- вексельное право
- воздушное право
- действующее право
- деловое право
- договорное право
- железнодорожное право
- залоговое право
- земельное право
- имущественное право
- исключительное право
- конкурсное право
- корпоративное право
- консульское право
- контрактное право
- лицензионное право
- международное право
- монопольное право
- морское право
- налоговое право
- национальное право
- неотъемлемое право
- патентное право
- пожизненное право
- преимущественное право
- преимущественное право кредитора
- преимущественное право покупки
- преимущественное право подписки
- преимущественное право продавца
- применимое право
- речное право
- социально-экономические права
- страховое право
- таможенное право
- торговое право
- транспортное право
- финансовое право
- хозяйственное право
- чековое право -
13 дивиденд
-
14 акция
share, share of stock, амер. stock (sing. и pl.), (обыкновенная) equity -
15 акция
share, share of stock, амер. stock sing. и pl., (обыкновенная) equity- акции, дающие владельцу право голоса на собрании- акции, депонированные в -
16 право
1) right, law; title; (полномочие) power; (залоговое) lien2) (разрешение) licence3) (наука) law•- по праву- с правом -
17 дивиденд
сущ.выплата дивидендов — dividend payment; payment on dividend
дивиденд, выплачиваемый ценными бумагами — scrip dividend
- годовой дивидендпреференциальный дивиденд, привилегированный дивиденд — preferential (preferred) dividend
- денежный дивиденд
- кумулятивный дивиденд
- накопившиеся дивиденды
- невостребованный дивиденд
- невыплаченный дивиденд
- некумулятивный дивиденд
- обыкновенный дивиденд
- опционный дивиденд
- предварительный дивиденд
- регулярный дивиденд -
18 с дивидендом
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > с дивидендом
-
19 продажа
sale, selling, realization, distribution; (векселя) negotiation -
20 balance of current transaction with the rest of the world
баланс текущих экономических операций с зарубежными странами.Составной компонент СНС "Внешнеэкономические связи" (rest of the world accounts), отражающий межстрано-вое движение доходов, создаваемых или используемых в процессе экспортно-импортных операций. Расчеты по этим операциям осуществляются на условиях, принятых в международной практике для сделок без отсрочки платежа и не предполагающих предоставление или привлечение средств в иностранной валюте в кредитной форме, а также переводами средств без товарного обеспечения, включая переводы процентов, дивидендов и иных доходов от инвестиций, пенсий, заработной платы.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > balance of current transaction with the rest of the world
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Без Дивидендов — англ. ex dividenl, XD; without dividend А. Условие получения первого после сделки дивиденда по акции продавцом, а не покупателем. Б.Промежуток времени между закрытием реестра акционеров и оглашением дивиденда. Инвестор, покупающий акции, в этот… … Словарь бизнес-терминов
БЕЗ ДИВИДЕНДОВ — условие покупки акций, при котором право получения ближайшего дивиденда остается за продавцом … Большой экономический словарь
Дата без дивидендов — Дата, после которой владелец акции теряет право на очередные дивиденды. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
X OR XD; без дивидендов — Символ, встречающийся в газетах, означает, что акция продается без дивидендов (ex dividend). Символ также используется в таблицах облигаций для обозначения облигаций, не имеющих процентов … Финансово-инвестиционный толковый словарь
без- — ех (лат.) Приставка, которая используется для того, чтобы показать, что при котировке ценных бумаг исключаются те или иные выгоды. Акция может быть бездивидендной (xd или ex div), если ее потенциальный покупатель не будет иметь права на получение … Справочник технического переводчика
ЭКС ДИВ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ (БЕЗ ДИВИДЕНДОВ) — система торговли акциями (облигациями) без права на дивиденд или проценты (Великобритания); обычно акциями торгуют с учетом в цене дивиденда до определенной даты, а после нее – без учета; для большинства государственных ценных бумаг действует… … Большой экономический словарь
без дивиденда, исключая дивиденд — Период времени между объявлением и выплатой следующих дивидендов. Инвестор, приобретающий акции в течение этого периода времени, не имеет права на получение дивидендов. Как правило, цена на акции повышается на сумму, равную сумме дивидендов, по… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
без всего, исключая все права — Продажа ценных бумаг без дивидендов, прав, гарантий и любых иных привилегий, связанных с этими ценными бумагами … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Без права на дивиденды — Буквально означает без дивиденда . Покупатель акций, обозначенных как бездивидендные, не имеет права на получение объявленных дивидендов … Инвестиционный словарь
БЕЗ УЧАСТИЯ — В страховых операциях: договоры страхования, не предусматривающие выплату каких либо дивидендов по страховому полису, так как условия страхования не содержат положения о праве участия владельца страхового полиса в распределении прибыли … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ВЫПЛАТА ДИВИДЕНДОВ — выдача владельцу ценной бумаги дивидендов, распределяемых за счет чистой прибыли. Дивиденд может выплачиваться ежеквартально, раз в полгода или раз в год. Размер дивиденда по простым акциям не может быть больше рекомендованного Советом директоров … Энциклопедический словарь экономики и права
